Hey there.
Just to be sure. Right now with 3.5.1 the "in runtime" voxel creation from a mesh is not exposed right? It would come in handy...